腾讯体育讯 北京时间2月7日凌晨，在德国杜塞尔多夫室内田径邀请赛男子60米跨栏的比赛中，中国飞人刘翔以7秒53的成绩轻松获得冠军，并打破了原7秒59的赛会记录。在首站加图斯特的比赛失利之后，刘翔以这样一种方式宣告了自己的回归。

由于古巴小将罗伯斯临阵缺席，刘翔在本场比赛中的最大对手就换成了悉尼奥运会男子110米栏冠军古巴31岁老将阿尼尔-加西亚，不过阿尼尔-加西亚近年来的状态已经大不如前，在比赛中已经很难给刘翔带来的真正威胁，因此本场比赛的另一个最大看点也就变成了刘翔能否打破由他保持的7秒43的亚洲纪录上面。

比赛在经过两次抢跑的花絮之后正式展开，刘翔栏间技术好以及冲刺力强的优势很快得到了展现，阿尼尔-加西亚果然没有给刘翔带来任何的麻烦，反而是美国人布兰莱特凭借起跑的优势在前两个栏时还能勉强跟上刘翔的步伐，不过刘翔在后半程的比赛中还是很快将其甩开，最终毫无悬念的以7秒53获得了本次比赛的冠军。

7秒53的成绩距离刘翔自己保持的亚洲纪录还有0.1秒的差距，但刘翔在最后一个跨步时已经明显有些收力，这也可以看出他对于能否打破纪录并没有完全放在心上。真正让刘翔在意的是：当今后的比赛当再次面对罗伯斯这样强劲的对手时，他该以怎样的一种节奏来面对对方的挑战。