本报讯（记者 厉苒苒）顺利完成赴京迎接奥运圣火(搜吧)及奥运(搜吧)火炬接力任务后，昨天下午3时30分，刘翔(搜吧)、孙海平师徒乘坐国航CA1515航班，从北京回到上海。“看着刘翔接过火炬的刹那，我深刻感觉到，奥运会真的来了。”孙海平告诉记者，跑完“第一棒”后，刘翔将心无旁骛地投入到奥运最后备战。此外,刘翔国家队队友史冬鹏也将于明日抵沪，与刘翔共同训练。两人2008赛季首场室外赛将是5月10日揭幕的日本大阪田径(搜吧)大奖赛。

孙海平告诉记者，为参与本次奥运火炬接力启动仪式，原定周一的训练只能取消，而从周二开始，训练将一切如常。目前，刘翔的日常训练已基本转向备战室外赛场。“奥运会越来越近了，我们的训练一刻也不能放松。”

根据计划，刘翔和史冬鹏将在上海莘庄训练基地训练至5月初，随后赴日参加比赛。5月22日，“鹏翔组合”将首次踏上“鸟巢”跑道，参加“好运北京(搜吧)”奥运田径测试赛。这也将是刘翔在奥运会之前唯一一次到“鸟巢”适应场地。3天测试赛结束后，5月27日，刘翔将从北京飞往美国，参加5月31日在那里举行的纽约超级大奖赛，并在美国完成其奥运会前最后3站室外比赛。

重点阅读 澳“美人鱼”艳光四射 鲍春来新造型吸引眼球 来猜猜奥运明星的童年照 刘翔退赛后首次亮相 走路仍不轻松 [温家宝：奥运精神将会永存][探寻中国51金背后故事] 关注 | 外交部：奥运成功举办中国仍是发展中大国 残奥 | 中国银行各网点已出通告 鸟巢残奥会门票售罄 花絮 | 企业"高薪"争聘奥运礼仪员 最高月薪上万(图) 捷报 | 尼尔森报告：腾讯奥运报道位居门户第一 数字 | 官员透露我国平均每枚奥运金牌投入近1570万 盘点 | 中国遗憾失败的项目 中国成功突破的项目 关注 | 北京奥运会后中国不会出现经济发展拐点 人物 | 谢杏芳否认退役传闻 伦敦奥运将卷土重来(图) 调查 | 十大美女 十大帅哥 十大词汇 十大难忘瞬间 　　　 十大意外 十大突破 十大语录 十大难忘人物 特刊 | “奥运十佳我来选”投票 回顾中国军团51金 [专题 | 2008让体育更加全球化 北京奥运给我们留下了什么遗产 再见北京奥运]