相关阅读：

视频：北京奥运圣火在伦敦传递

伦敦天公也作美：圣火驱散白雪 热情点燃祥云

伦敦第一棒火炬手：奥运圣火传递着人类梦想

视频：藏独分子在伦敦企图破坏圣火传递被捕

阿拉木图、伊斯坦布尔、圣彼得堡、伦敦。北京时间昨天17点，北京奥运圣火(搜吧)境外传递第四站在伦敦开始。昨天，伦敦下起了多年罕见的鹅毛大雪，整个城市银装素裹。英国首相布朗和安妮公主都现场见证了圣火传递。英国警方总共派出了超过2000名警力，对于四年后的奥运(搜吧)举办城市来说，这次火炬传递，算得上是一次很好的演习机会。

2000名警力安保

为2012年奥运演习

奥运火炬在伦敦传递，对于曾经在1908年和1948年举办过奥运会的伦敦来说，这是一个为2012年奥运会进行演习的最佳机会。

昨天的火炬传递现场，英国总共出动了超过2000名警力，以确保传递活动安全进行。

昨天超过2000名警察中，包括了空军、水军和骑马的士兵等，而参与火炬传递的人数，达到了8万人，防暴警察也做好了全面准备，负责火炬传递安全的相关人士认为，“这是一个严峻的考验。四年以后奥运会就将来到伦敦，本次伦敦火炬传递也将是一次对于伦敦安全保卫工作的全面考验和提前演习。”

火炬传递现场，雅典奥运会羽毛球(搜吧)亚军埃姆斯手持火炬穿过白教堂，对于此次火炬传递的安全工作她并不担心，“我没有什么担忧，我相信安保工作会做得非常出色，我希望伦敦人民能够意识到，奥运会是将给人类带来和平的。”

50公里全程

为境外传递路程之最

根据4月3日公布的北京奥运火炬伦敦传递路线，伦敦长达31英里（约50公里）的传递路线将是火炬在境外城市中传递路途最长的。

北京时间6日17点，奥运火炬从伦敦著名的温布利体育场出发，沿途经诺丁山、大英博物馆、唐人街、特拉法加广场、唐宁街、伦敦塔、伦敦奥运场馆所在地等，最后抵达位于伦敦东部的格林尼治。全长50公里的传递中，火炬不仅经过了大笨钟、伦敦眼、塔桥等伦敦的标志性建筑，而且传递方式花样百出———火炬既要由火炬手跑步接力，也将坐上自行车、双层巴士、城铁轻轨、泰晤士河游艇等传递。

火炬传递沿途的欢迎活动也将体现“中国元素”。唐人街的庆祝活动是当日重头戏之一，而沿途其他地方也安排了舞龙表演等中国传统节目，中国艺术家还在终点的晚会上登台献艺。

80名火炬手参与

为布朗与安妮公主见证

对于奥运圣火抵达伦敦，英国政府十分重视。昨天火炬传至唐宁街时，英国首相布朗在首相府外欢迎；在终点格林尼治，安妮公主也见证圣火点燃火炬盆。

经过两个半小时的传递，火炬在当地时间中午１２点半左右抵达伦敦市中心的大英博物馆，与正在这里展出的兵马俑他乡相遇。火炬手手持火炬，站在一辆红色双层公共汽车上经过大英博物馆。历时６个多月的兵马俑展览在昨天落下帷幕，昨天博物馆从早晨８点就开门迎接游客，直到晚上１２点结束。

参与此次奥运传递的80名火炬手，明星荟萃。跑第一棒的是连续五届奥运会赛艇金牌得主斯蒂夫·雷德克雷夫。此外，前奥运七项全能冠军丹尼斯·路易斯手持火炬进入唐宁街，英国首相布朗也见证了这一历史性的时刻。在格林尼治，奥运冠军凯莉·霍尔姆斯完成点火仪式，并最终将圣火转交给下一站巴黎的组织者。