相关阅读：

揭秘马拉多纳巴蒂爽约之谜 二人当时均在外地

马拉多纳巴蒂缺席 布宜诺斯艾利斯传递留遗憾

马拉多纳滞留国外爽约 民众看重“战神”巴蒂

卡洛斯代马拉多纳成首棒火炬手 争取奥运夺冠

本报讯 （记者李艾）昨天凌晨4时10分，北京奥运(搜吧)会火炬境外传递第7站阿根廷首都布宜诺斯艾利斯站的传递顺利结束。

传递过程中，由于当地民众过于热情，为维持秩序，火炬曾主动熄灭等待交通秩序恢复。此外球王马拉多纳未能回国参加传递，成为了该站传递的遗憾。目前，圣火已抵达非洲大陆的唯一一站———坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆。

昨天凌晨，火炬从马德罗港的生态公园出发不久，一个小小的麻烦导致圣火主动熄灭，不过这次熄灭不是因为前几站中少数藏独分子的干扰，而是因为当地民众热情高涨，想一睹奥运火炬的“芳容”，导致交通秩序一度失控。

当时，传递线路周围人流涌动，交通阻塞导致火炬接力进展缓慢。在一个狭窄的路段，拥挤的人群造成局势稍微失控，接力运行团队主动熄灭了火炬，等待布宜诺斯艾利斯警察疏导交通。

整体来说，奥运圣火(搜吧)在阿根廷的传递非常顺利，但是“球王”马拉多纳的缺席成了这一站传递的小遗憾。阿根廷因足球(搜吧)而在世界负有盛名，原定在布宜诺斯艾利斯的传递由“球王”马拉多纳跑第一棒，并有球星巴蒂斯图塔的参与，足球色彩浓厚的传递计划让大家充满期待。而传递当天，“球王”马拉多纳因故无法及时从墨西哥赶回，未能按照阿根廷奥委会的预期，担任第一棒火炬手。球星巴蒂斯图塔同样因事未能前来参加传递。

火炬传递第一棒幸运地交给了现年36岁的埃斯皮诺拉。这位运动员素有“奥运奖牌王”之称，他连续3届参加奥运会帆船比赛，并且都获得了奖牌，是截至目前赢得奥运会奖牌最多的阿根廷运动员。

奥运圣火在布宜诺斯艾利斯的拉普拉塔河上有一段赛艇传递，这条河通往南美内陆地区。阿根廷火炬手费尔南德斯手擎火炬坐在8人赛艇的艇头上，经过了布宜诺斯艾利斯著名的女人桥。圣火经过女人桥后靠岸，与在码头等待的火炬手进行了水岸交接。当时，河面微微泛波，赛艇上下晃动着。为保证圣火的顺利交接，等在岸上的护跑手帮助火炬手与艇上火炬手将火炬对接固定，顺利完成了水岸交接。