刘翔的队友史冬鹏顺利晋级。 中新社发 任晨鸣 摄

中新社北京八月十九日电(记者 沈晨)位于第九跑道的史冬鹏在“鸟巢”体会到了刘翔的感觉--十九日晚，他在全场观众的助威声中，以十三秒四二成功晋级北京奥运会男子一百一十米栏半决赛。

“真的有些不太适应，全场的观众都在为我加油，感觉很激动，同时也有些不适应。”史说。

史冬鹏被分在复赛第一组第九跑道，距离观众席比较近。自他一出现在“鸟巢”的跑道上，看台就爆发出“史冬鹏，加油”的助威声。以往，这种待遇是刘翔享受的。这次，史冬鹏也体验了一把。如他所说，感觉不太适应。

也许是不太适应热情观众的缘故，史冬鹏的表现一般，未能如刘翔那般实现“第九道神话”，仅仅跑出十三秒四二。

“师傅本来要求我跑进十三秒三零，争取在半决赛中分个好道次。可惜没有发挥好。”史冬鹏很遗憾，一开始都不愿意多谈比赛。

他告诉记者，刘翔特地在比赛之前打电话给他，鼓励他在比赛中跑出好成绩。

“现在，我只能争取在半决赛中表现得更好一些，为中国跨栏选手争气。”史透露，他的目标是进入八强。

大阪田径 世锦赛季军、美国名将佩恩以十三秒二四位列该小组第一，捷克选手彼得·斯沃博达以十三秒四一位列第二。

中国另一位选手纪伟被分在复赛第四组第六跑道，他仅跑出十三秒八零，未能晋级。

重点阅读 澳“美人鱼”艳光四射 鲍春来新造型吸引眼球 来猜猜奥运明星的童年照 刘翔退赛后首次亮相 走路仍不轻松 [温家宝：奥运精神将会永存][探寻中国51金背后故事] 关注 | 外交部：奥运成功举办中国仍是发展中大国 残奥 | 中国银行各网点已出通告 鸟巢残奥会门票售罄 花絮 | 企业"高薪"争聘奥运礼仪员 最高月薪上万(图) 捷报 | 尼尔森报告：腾讯奥运报道位居门户第一 数字 | 官员透露我国平均每枚奥运金牌投入近1570万 盘点 | 中国遗憾失败的项目 中国成功突破的项目 关注 | 北京奥运会后中国不会出现经济发展拐点 人物 | 谢杏芳否认退役传闻 伦敦奥运将卷土重来(图) 调查 | 十大美女 十大帅哥 十大词汇 十大难忘瞬间 　　　 十大意外 十大突破 十大语录 十大难忘人物 特刊 | “奥运十佳我来选”投票 回顾中国军团51金 [专题 | 2008让体育更加全球化 北京奥运给我们留下了什么遗产 再见北京奥运]